融资融券交易技巧如下：

1. 挑选正规券商：选择有资质、信誉度高、服务质量好的正规券商。这不仅关系到资金的安全，还涉及到交易的便利性和个性化服务。

2. 评估自身风险承受能力：融资融券交易涉及一定的风险，投资者应根据自身风险承受能力做出合理的判断。

3. 合理规划资金：融资融券交易需要一定的初始保证金，并根据交易规模获得授信，投资者应合理规划使用资金。

4. 掌握交易规则：不同的券商和投资标的，其交易规则可能存在差异。投资者应熟悉并掌握融资融券交易的规则和技巧。

5. 保持关注市场动态：了解和分析市场动态，根据经济数据、政策调整等因素，及时调整投资策略。

6. 避免过度交易：融资融券交易的杠杆效应可能导致过度交易。投资者应理性投资，避免盲目跟风和情绪化交易。

7. 遵循法律法规：遵守相关法律法规和券商规定，确保交易的合规性和有效性。